Miszna
Miszna

Related%20passage do Eruwin 7:1

חַלּוֹן שֶׁבֵּין שְׁתֵּי חֲצֵרוֹת, אַרְבָּעָה עַל אַרְבָּעָה, בְּתוֹךְ עֲשָׂרָה, מְעָרְבִין שְׁנַיִם, וְאִם רָצוּ, מְעָרְבִין אֶחָד. פָּחוֹת מֵאַרְבָּעָה עַל אַרְבָּעָה, אוֹ לְמַעְלָה מֵעֲשָׂרָה, מְעָרְבִין שְׁנַיִם וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד:

Otwór (w ścianie) między dwoma dziedzińcami, cztery na cztery (szerokość dłoni) pośrodku dziesięciu (tefachim) od ziemi [tj. Jeśli jego część, nawet bardzo mała, to dziesięć tefachimów od ziemi] —dwa eruviny są stworzone, [każdy (dziedziniec) dla siebie i każdy zabrania (przenoszenia z jednego do drugiego)]. A jeśli chcą, robią jeden eruv, [ci (ludzie z jednego dziedzińca) umieszczają swoje eruwy w inni i będąc z nimi jednym (ludzie z drugiego dziedzińca)]. Mniej niż cztery na cztery lub więcej niż dziesięć, powstają dwa eruvin i jeden nie. [Mniej niż cztery na cztery nie jest (uważane) za otwór i nie nadaje się do przechodzenia od jednego do drugiego. A jeśli jest powyżej dziesięciu, również nie nadaje się do użytku. Dlatego nie powstaje jeden eruv. To tylko na niezadaszonym dziedzińcu; ale w zadaszonym domu, nawet większym niż dziesięć, wykonuje się jeden eruv, zwyczajem jest umieszczanie ławek i skrzynek wokół domu, aby nadawał się do użytku.]

Poznaj related%20passage do Eruwin 7:1. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.

Cały rozdziałNastępny werset